Magdalena Szwarc & Marek Sulawco

Diese Seite übersetzen

waren Mitarbeiter eines Zirkus, sie haben in ihrer Freizeit etwas erschaffen, was unseren allerhöchsten Respekt genießt.

68 Km vor Warschau, auf einem 50 ha großen Tierasyl Areal errichteten sie aus eigener Kraft und mit nur wenig Unterstützung ein schönes Zuhause für herrenlose oder gequälten Tiere.

Aber das Tierasyl Korabiewice ist nicht das Paradies auf Erden, auch wenn es

dem im Sommer sehr nahe kommt. Der Winter ist immer eine harte Prüfung.

Ausreichend Futter, Räumlichkeiten, die es den Tieren ermöglicht, den harten Winter besser zu überstehen, der Ausbau der Gehege und selbstverständlich

die Kosten für den Tierarzt stellen Magda & Marek vor schier unlösbare Probleme

 

WEGEN KRANKHEIT KANN MAREK NICHT MEHR IN DEUTSCHLAND ARBEITEN - DAMIT WIRD ES NOCH ENGER MIT DEN FINANZMITTELN!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

 

 

 

 

 

WEGEN EINER KRANKHEIT IST MAGDALENE SZWARC AM 21.11.2011 AUS DEN GESCHÄFTEN DES TIERASYL AUSGESCHIEDEN

GESTERN HABE ICH DIE NACHRICHT VON MAREK AUS POLEN BEKOMMEN DAS DAS TIERASYL UND MITARBEITER VON DER ANZEIGE DER TIERQUÄLEREI VON EIN POLNISCHEN GERICHT FREI GESPROCHEN WURDEN.

AB SOFORT  SPENDEN FÜR DIE BAEREN AUF DAS SPENDEN KONTO VON VIER-PFOTEN ÜBERWEISEN !!!    www.vier.pfoten.de

1700 kg FUTTER KONNTEN WIR ÜBERGEBEN  SPENDEN AUS HAGEN UND OSNABRÜCK   SALAT,MÖHREN,WEINTRAUBEN UND NÜSSE FÜR DIE BAEREN

NEUE UND GUT ERHALTENE KLEIDUNG FÜR DIE ANDESTELLTEN IST AUCH DABEI GEWEHSEN.

EINE GUTE NACHRICHT DIE VERSORGUNG UND PFLEGE FÜR DIE NÄCHSTEN VIER MONATE HAT EINE TIERSCHUTZ ORG. ( VIVA ) AUS POLEN ÜBERNOMMEN

ES LÄUFT JETZ RICHTIG GUT DIE TIERE HABEN FUTTER UND WERDEN ZWEI MAL IN DER WOCHE VOM TIERARZT ANGESCHAUT UND BEHANDELT

ICH HOFFE DAS MAREK DIESE LÖSUNG FÜR GUT HEIST UND ES WAS AUF DAUER WIRD.

 DANKE AN VIVA  BESONDEREN DANK AN  AGATA RYBKOWSKA DIE DAS TIERASYL MIT MARK LEITET.

MAIKEL HÄTTE ES FAST GESCHAFT 50 CM BIS IN DIE FREIHEIT !!!!!!!


ER HAT DIE BETONPLATTE AUFGERISSEN UND HATTE ZIELGENAU
EIN 2,5 METER LANGEN TUNNEL GEGRABEN 1,5 METER TIEF

WIR KONNTEN DEN TUNNEL MIT EISENROHREN UND 35 SACK BETON
VERSCHLIEßEN.

HAT MAIKEL EIN SCHLECHTES GEWISSEN ??????

Lodz ca. 60 Km von Korabiewice entfernt !!!!!!

Tierheim

Hinter einem Eisengitter sitzt ein Hund,

er weint so bitter......

habt ihr mich denn ganz vergessen,

ihr Menschen,die mich einst besessen?

Wo seid ihr hin,ich kann`s nicht fassen,

ihr habt mich hier .... allein gelassen?

Draußen kommt die finstre Nacht,

habt ihr an meine Angst gedacht?

Kälte schleicht durch alle Ritzen,

nirgendwo ein warmes Kissen.

Müde von dem langen Stehen,

von dem Warten,von dem Sehen

und vom Weinen,von dem Jammern,

such`ich in der kalten Kammer einen Platz,

um auszuruh`n.

Um mich her sind and`re Hunde,

jeder ist für sich allein.

Ängstlich heulen sie an Wände

gegen harten,kalten Stein.

Blanker Stein,auf dem ich liege,

feucht von meinem Seelenschmerz

Wo sind die Menschen,die ich liebe?

Menschen.... ohne Stein als Herz....

Lange konnte ich nicht glauben,

daß ihr mich wirklich nicht mehr wollt,

bin immer hin und her gelaufen,

hab geknurrt und hab gegrollt.

Tage lang hab ich gewartet,

kein Futter hab ich angerührt.

Wochen ..... sind daraus geworden....!

von Euch -keiner zurückgekehrt!

Lange hab ich überlegt,

was hab ich euch nur getan!

Draußen vor dem Eisengitter

gehen viele,Tag für Tag,

schauen oft zu mir herüber,

aber keiner holt mich ab.

Manchmal kommen Kinder,

die spielen auch mit mir,

doch wenn dann der Abend kommt-

geh´n sie heim und ich bleib hier!

Traurig stehe ich am Gitter,

wedle freundlich jedem zu

wer mich anschaut...?

kommt nicht wieder,

egal,ob ich noch wedeln tu`...

Lange Zeit ist schon vergangen

ich fühle nicht mehr diesen Schmerz

irgendwann hab ich vergessen

wie er war, DER MENSCH MIT HERZ....!

 

Gewidmet allen Tieren, die jemals ein Tierheim von innen sahen